The statistics can be overwhelming. In 2023, more than 12,000 households were on the wait list for affordable housing in Ottawa. That same year, less