From the street, Arch Street Public School looks like many other mid-century, suburban elementary schools. But the students who attend, and the educators and staff